Từ điển HSK / 不了了之

不了了之

Hán Việt: bất liễu liễu chithành ngữHSK 7–9

để mặc cho qua, bỏ dở giữa chừng, không giải quyết đến nơi đến chốn

Ví dụ

这件事最后不了了之了。

zhè jiàn shì zuìhòu bùliǎo-liǎozhī le.

Việc này cuối cùng cứ để lửng lơ cho qua.

Cụm thường gặp

  • 最终不了了之 - rốt cuộc bỏ lửng
  • 只好不了了之 - đành để cho qua
  • 案子不了了之 - vụ án chìm xuồng

Từ cùng chữ

不 bấtCả họ 173 từ →

了 liễuCả họ 16 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK