Từ điển HSK / 层面
层面
Hán Việt: tằng diệndanh từHSK 6
phương diện, mặt, tầng diện
Ví dụ
我们要从多个层面分析问题。
wǒmen yào cóng duō gè céngmiàn fēnxī wèntí.
Chúng ta cần phân tích vấn đề từ nhiều phương diện.
Cụm thường gặp
- 多个层面 - nhiều phương diện
- 社会层面 - phương diện xã hội
- 精神层面 - phương diện tinh thần
Từ cùng chữ
层 tằngCả họ 8 từ →
- 层次céngcìtằng thứcấp bậc, tầng lớp, cấp độ; trình tự, bố cục mạch lạc
- 高层gāocéngcao tằngtầng lớp cấp cao, ban lãnh đạo cấp cao; cao tầng; cấp cao (thuộc tầng/cấp cao)
- 底层dǐcéngđể tằngtầng đáy; tầng dưới cùng; tầng lớp thấp nhất của xã hội
- 基层jīcéngcơ tằngcơ sở; cấp cơ sở; tầng thấp nhất, sát dân của tổ chức
- 阶层jiēcénggiai tằngtầng lớp (xã hội)
- 上层shàngcéngthượng tằngtầng trên; tầng lớp trên; thượng tầng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.