Từ điển HSK / 丑恶
丑恶
Hán Việt: xú áctính từHSK 7–9
xấu xa; đê tiện; nhơ nhuốc (bản chất, hành vi)
Ví dụ
这部小说揭露了社会的种种丑恶现象。
zhè bù xiǎoshuō jiēlùle shèhuì de zhǒngzhǒng chǒu'è xiànxiàng.
Cuốn tiểu thuyết này phơi bày đủ loại hiện tượng xấu xa của xã hội.
Cụm thường gặp
- 丑恶嘴脸 - bộ mặt xấu xa
- 丑恶行径 - hành vi đê tiện
- 揭露丑恶 - vạch trần xấu xa
Từ cùng chữ
丑 xúCả họ 5 từ →
恶 ácCả họ 11 từ →
- 恶心ěxinác tâmbuồn nôn, lợm giọng; kinh tởm, ghê tởm; làm cho ghê tởm, chọc tức, làm khó chịu
- 恶劣èlièác liệttồi tệ, xấu, khắc nghiệt
- 恶化èhuàác hoáxấu đi; trở nên trầm trọng; làm cho tồi tệ
- 恶性èxìng✓ ác tínhác tính; xấu, nguy hại
- 恶意èyì✓ ác ýác ý; ý xấu; dụng tâm hiểm ác
- 可恶kěwùkhả ácđáng ghét, khả ố, đáng căm giận
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.