Từ điển HSK / 脆弱
脆弱
Hán Việt: thuý nhượctính từHSK 6
yếu ớt, mong manh, dễ tổn thương
Ví dụ
他的内心其实很脆弱。
tā de nèixīn qíshí hěn cuìruò.
Nội tâm anh ấy thật ra rất mong manh.
Cụm thường gặp
- 脆弱的心灵 - tâm hồn mong manh
- 感情脆弱 - tình cảm yếu đuối
- 生态脆弱 - sinh thái mong manh
Từ cùng chữ
脆 thuýCả họ 3 từ →
弱 nhượcCả họ 11 từ →
- 薄弱bóruòbạc nhượcyếu; yếu kém; mỏng manh; non yếu
- 减弱jiǎnruògiảm nhượcsuy yếu, làm yếu đi, giảm bớt (cường độ)
- 弱点ruòdiǎn✓ nhược điểmđiểm yếu, nhược điểm, chỗ yếu
- 软弱ruǎnruònhuyễn nhượcyếu đuối, nhu nhược (ý chí, tính cách); yếu ớt (cơ thể)
- 弱势ruòshìnhược thếthế yếu; vị thế bất lợi; bên/nhóm yếu thế
- 弱项ruòxiàngnhược hạngđiểm yếu; mặt/môn sở đoản, không giỏi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.