Từ điển HSK / 得意扬扬

得意扬扬

Hán Việt: đắc ý dương dươngthành ngữHSK 7–9

dương dương tự đắc; vênh váo, hí hửng ra mặt vì đắc ý

Ví dụ

他一拿到冠军，就得意扬扬地向大家炫耀。

tā yī nádào guànjūn, jiù déyì-yángyáng de xiàng dàjiā xuànyào.

Vừa giành chức vô địch, cậu ta liền dương dương tự đắc khoe khoang với mọi người.

Cụm thường gặp

  • 得意扬扬地笑 - cười dương dương tự đắc
  • 显得得意扬扬 - tỏ ra vênh váo
  • 一副得意扬扬的样子 - bộ dạng đắc ý

Từ cùng chữ

得 đắcCả họ 56 từ →

意 ý

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK