Từ điển HSK / 封
封
Hán Việt: phonglượng từ, động từHSK 3·6
lá, bức (lượng từ chỉ thư từ); dán kín, niêm phong
Nghĩa theo từ loại
量
lá, bức (lượng từ chỉ thư từ)
他给妈妈写了一封信。
tā gěi māma xiě le yì fēng xìn.
Anh ấy viết cho mẹ một lá thư.
动
dán kín, niêm phong
她把信封封好了。
tā bǎ xìnfēng fēng hǎo le.
Cô ấy đã dán kín phong thư lại.
Cụm thường gặp
- 一封信 - một lá thư
- 几封邮件 - mấy lá thư
- 封口 - dán miệng lại
Từ cùng chữ
封 phongCả họ 7 từ →
- 信封xìnfēngtín phongphong bì
- 封闭fēngbìphong bếđóng kín, niêm phong, phong tỏa; khép kín, kín đáo (tính cách, môi trường)
- 封顶fēngdǐngphong đỉnhcất nóc; hoàn thành phần cao nhất của công trình; khống chế mức trần; đặt giới hạn tối đa
- 封建fēngjiàn✓ phong kiếnchế độ phong kiến; phong kiến; phong kiến; cổ hủ; bảo thủ, lạc hậu
- 封面fēngmiànphong diệnbìa (sách, tạp chí); trang bìa
- 封锁fēngsuǒphong toảphong tỏa, phong bế; ngăn chặn giao thông hoặc cô lập với bên ngoài
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.