Từ điển HSK / 风餐露宿
风餐露宿
Hán Việt: phong xan lộ túcthành ngữHSK 7–9
ăn gió nằm sương; màn trời chiếu đất; chỉ sự gian khổ của cuộc sống rong ruổi
Ví dụ
勘探队员风餐露宿,走遍了高原。
kāntàn duìyuán fēngcān-lùsù, zǒubiànle gāoyuán.
Đội thăm dò ăn gió nằm sương, đi khắp cao nguyên.
Cụm thường gặp
- 风餐露宿的生活 - cuộc sống ăn gió nằm sương
- 一路风餐露宿 - suốt đường màn trời chiếu đất
- 风餐露宿地跋涉 - dãi nắng dầm sương lặn lội
Từ cùng chữ
风 phongCả họ 40 từ →
- 风景fēngjǐng✓ phong cảnhphong cảnh; cảnh đẹp
- 风格fēnggé✓ phong cáchphong cách, lối, kiểu
- 风俗fēngsú✓ phong tụcphong tục, tập quán
- 风险fēngxiǎnphong hiểmrủi ro, nguy cơ
- 一路顺风yílù-shùnfēngnhất lộ thuận phongthượng lộ bình an; chúc đi đường thuận lợi
- 风光fēngguāng✓ phong quangphong cảnh, cảnh vật; vẻ vang, oai phong, phong quang (đắc ý)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.