Từ điển HSK / 风雨
风雨
Hán Việt: phong vũdanh từHSK 6
mưa gió, gió mưa; gian nan, sóng gió, thử thách (nghĩa bóng)
Nghĩa theo từ loại
名
mưa gió, gió mưa
他们冒着风雨赶来了。
tāmen màozhe fēngyǔ gǎn lái le.
Họ đội mưa gió mà đến.
gian nan, sóng gió, thử thách (nghĩa bóng)
这对夫妻一起经历了许多风雨。
zhè duì fūqī yīqǐ jīnglìle xǔduō fēngyǔ.
Cặp vợ chồng này cùng nhau trải qua bao sóng gió.
Cụm thường gặp
- 风雨交加 - gió mưa dồn dập
- 风雨无阻 - bất chấp mưa gió
- 经历风雨 - trải qua gian nan
Từ cùng chữ
风 phongCả họ 40 từ →
- 风景fēngjǐng✓ phong cảnhphong cảnh; cảnh đẹp
- 风格fēnggé✓ phong cáchphong cách, lối, kiểu
- 风俗fēngsú✓ phong tụcphong tục, tập quán
- 风险fēngxiǎnphong hiểmrủi ro, nguy cơ
- 一路顺风yílù-shùnfēngnhất lộ thuận phongthượng lộ bình an; chúc đi đường thuận lợi
- 风光fēngguāng✓ phong quangphong cảnh, cảnh vật; vẻ vang, oai phong, phong quang (đắc ý)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.