Từ điển HSK / 复活
复活
Hán Việt: phục hoạtđộng từHSK 7–9
sống lại; hồi sinh; làm sống lại
Ví dụ
传说中,这位英雄在春天复活了。
chuánshuō zhōng, zhè wèi yīngxióng zài chūntiān fùhuó le.
Theo truyền thuyết, vị anh hùng này đã sống lại vào mùa xuân.
Cụm thường gặp
- 死而复活 - chết đi sống lại
- 复活节 - lễ Phục sinh
- 让传统复活 - làm sống lại truyền thống
Từ cùng chữ
复 phục
- 复习fùxíphức tậpôn tập, ôn lại
- 复印fùyìnphức ấnsao chép; photo
- 复杂fùzá✓ phức tạpphức tạp; rắc rối
- 回复huífùhồi phúctrả lời, hồi đáp, phản hồi
- 重复chóngfùtrùng phứclặp lại; trùng lặp
- 反复fǎnfùphản phúcnhiều lần; đi đi lại lại; lặp đi lặp lại; lật lọng; thay đổi thất thường; tái diễn; sự lặp lại; sự tái diễn; sự lật lọng
活 hoạtCả họ 17 từ →
- 生活shēnghuósinh hoạtcuộc sống; đời sống; sống; sinh sống
- 活动huódòng✓ hoạt độngvận động, hoạt động (cử động thân thể); hoạt động (sự kiện, chương trình)
- 活泼huópō✓ hoạt báthoạt bát, lanh lợi, sinh động
- 干活儿gànhuórcán hoạt nhilàm việc; làm lụng
- 灵活línghuó✓ linh hoạtlinh hoạt, nhanh nhạy
- 活力huólìhoạt lựcsức sống, sinh lực
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.