Từ điển HSK / 盖
盖
Hán Việt: cáidanh từ, động từHSK 5
nắp, vung, cái đậy; đậy, đắp; xây, dựng
Nghĩa theo từ loại
名
nắp, vung, cái đậy
这个瓶子的盖不见了。
zhège píngzi de gài bú jiàn le.
Nắp của cái chai này biến mất rồi.
动
đậy, đắp; xây, dựng
天冷了，记得盖好被子。
tiān lěng le, jìde gài hǎo bèizi.
Trời lạnh rồi, nhớ đắp chăn cho kỹ.
Cụm thường gặp
- 锅盖 - nắp nồi
- 盖房子 - xây nhà
- 盖被子 - đắp chăn
Từ cùng chữ
盖 cáiCả họ 7 từ →
- 覆盖fùgàiphúc cáibao phủ, che phủ; bao trùm (phạm vi)
- 涵盖hángàihàm cáibao gồm; bao quát; bao trùm
- 膝盖xīgàitất cáiđầu gối
- 掩盖yǎngàiyểm cáiche phủ, phủ lấp (bề mặt); che giấu, che đậy (sự thật, khuyết điểm)
- 遮盖zhēgàigià cáiche đậy, che phủ (từ trên phủ xuống); che giấu (sự thật, khuyết điểm)
- 锅盖guōgàioa cáivung nồi; nắp nồi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.