Từ điển HSK / 刮目相看
刮目相看
Hán Việt: quát mục tương khánthành ngữHSK 7–9
nhìn bằng con mắt khác; đánh giá lại với sự khâm phục
Ví dụ
他的进步让大家对他刮目相看。
tā de jìnbù ràng dàjiā duì tā guāmù-xiāngkàn.
Sự tiến bộ của anh ấy khiến mọi người phải nhìn anh bằng con mắt khác.
Cụm thường gặp
- 令人刮目相看 - khiến người ta nể phục
- 对他刮目相看 - nhìn anh ta khác đi
- 从此刮目相看 - từ đó đánh giá lại
Từ cùng chữ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.