Từ điển HSK / 光彩
光彩
Hán Việt: quang tháidanh từ, tính từHSK 7–9
vẻ rực rỡ, sắc màu rạng ngời; vinh dự, vẻ vang; rạng rỡ; vẻ vang, vinh dự, có thể diện
Nghĩa theo từ loại
名
vẻ rực rỡ, sắc màu rạng ngời; vinh dự, vẻ vang
节日的夜空绽放出绚丽的光彩。
jiérì de yèkōng zhànfàng chū xuànlì de guāngcǎi.
Bầu trời đêm ngày lễ bừng lên những sắc màu rực rỡ.
形
rạng rỡ; vẻ vang, vinh dự, có thể diện
为家乡争得荣誉,他觉得非常光彩。
wèi jiāxiāng zhēngdé róngyù, tā juéde fēicháng guāngcǎi.
Giành được vinh dự cho quê hương, anh ấy cảm thấy rất vẻ vang.
Cụm thường gặp
- 增添光彩 - thêm phần rực rỡ
- 脸上有光彩 - mặt mày rạng rỡ
- 不光彩的事 - việc không vẻ vang
Từ cùng chữ
光 quangCả họ 35 từ →
- 不光bùguāngbất quangkhông chỉ; không những; không chỉ (nối câu)
- 阳光yángguāngdương quangánh nắng mặt trời
- 灯光dēngguāngđăng quangánh đèn, ánh sáng đèn
- 光临guānglín✓ quang lâmquang lâm, đến (lời kính trọng dành cho khách)
- 光明guāngmíngquang minhánh sáng; sự sáng sủa, niềm hy vọng; tươi sáng, sáng lạn, sáng sủa
- 光线guāngxiànquang tuyếnánh sáng, tia sáng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.