Từ điển HSK / 核
核
Hán Việt: hạchdanh từ, động từHSK 7–9
hạt, hột (của quả); nhân, hạt nhân; lõi, cốt lõi; đối chiếu, thẩm tra, xét duyệt (kiểm tra kỹ)
Nghĩa theo từ loại
名
hạt, hột (của quả); nhân, hạt nhân; lõi, cốt lõi
这种果子核大肉少。
zhè zhǒng guǒzi hé dà ròu shǎo.
Loại quả này hột to thịt ít.
动
đối chiếu, thẩm tra, xét duyệt (kiểm tra kỹ)
请再核一遍账目,确保无误。
qǐng zài hé yí biàn zhàngmù, quèbǎo wúwù.
Xin đối chiếu lại sổ sách một lần nữa để đảm bảo không sai sót.
Cụm thường gặp
- 桃核 - hột đào
- 原子核 - hạt nhân nguyên tử
- 核算账目 - thẩm tra sổ sách
Từ cùng chữ
核 hạchCả họ 10 từ →
- 核心héxīnhạch tâmhạt nhân; cốt lõi; trung tâm
- 考核kǎohé✓ khảo hạchsát hạch, khảo hạch, kiểm tra đánh giá; cuộc sát hạch, đợt đánh giá
- 核查hécháhạch trakiểm tra, thẩm tra, rà soát đối chiếu
- 核对héduìhạch đốiđối chiếu, kiểm tra lại cho khớp
- 核能hénénghạch năngnăng lượng hạt nhân, năng lượng nguyên tử
- 核实héshíhạch thựcxác minh, kiểm chứng, thẩm tra cho đúng sự thật
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.