Từ điển HSK / 恨
恨
Hán Việt: hậnđộng từHSK 6
căm ghét; thù hận; ân hận; tiếc nuối (điều mong mỏi mà không được)
Nghĩa theo từ loại
动
căm ghét; thù hận
他恨透了那些骗子。
tā hèn tòule nàxiē piànzi.
Anh ấy căm ghét bọn lừa đảo đến tận xương tủy.
ân hận; tiếc nuối (điều mong mỏi mà không được)
我真恨自己当初没有努力。
wǒ zhēn hèn zìjǐ dāngchū méiyǒu nǔlì.
Tôi thật ân hận vì lúc đầu mình đã không cố gắng.
Cụm thường gặp
- 恨之入骨 - căm hận thấu xương
- 怀恨在心 - ôm hận trong lòng
- 恨不得 - chỉ hận không thể
Từ cùng chữ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.