Từ điển HSK / 痕迹
痕迹
Hán Việt: ngân tíchdanh từHSK 6
dấu vết; vết tích
Ví dụ
墙上还留着火烧的痕迹。
qiáng shàng hái liúzhe huǒ shāo de hénjì.
Trên tường vẫn còn lưu dấu vết cháy.
Cụm thường gặp
- 留下痕迹 - để lại dấu vết
- 岁月痕迹 - dấu vết thời gian
- 消除痕迹 - xóa dấu vết
Từ cùng chữ
痕 ngân
迹 tích
- 奇迹qíjì✓ kỳ tíchkỳ tích; phép lạ
- 古迹gǔjìcổ tíchdi tích (cổ)
- 轨迹guǐjìquỹ tíchquỹ đạo (đường đi của vật); vệt đường, tiến trình (đời người, sự việc)
- 迹象jìxiàngtích tượngdấu hiệu, biểu hiện, triệu chứng
- 绝迹juéjì✓ tuyệt tíchmất hẳn dấu vết; tuyệt tích, tuyệt chủng, không còn xuất hiện
- 事迹shìjì✓ sự tíchsự tích, thành tích, việc làm (thường là những việc đáng ca ngợi)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.