Từ điển HSK / 火热
火热
Hán Việt: hoả nhiệttính từHSK 7–9
nóng bỏng; sôi nổi, mãnh liệt; thân mật, gắn bó
Ví dụ
工地上呈现出一片火热的景象。
gōngdì shàng chéngxiàn chū yípiàn huǒrè de jǐngxiàng.
Công trường hiện lên một khung cảnh sôi động nóng bỏng.
Cụm thường gặp
- 火热的斗争 - cuộc đấu tranh sôi nổi
- 打得火热 - thân mật gắn bó
- 火热的心 - trái tim nóng bỏng
Từ cùng chữ
火 hoảCả họ 27 từ →
热 nhiệtCả họ 28 từ →
- 热情rèqíng✓ nhiệt tìnhnhiệt tình; nồng nhiệt
- 热闹rènaonhiệt náonáo nhiệt; nhộn nhịp; vui nhộn; vui chơi tưng bừng; làm cho náo nhiệt; cảnh náo nhiệt; sự nhộn nhịp
- 加热jiārè✓ gia nhiệtgia nhiệt, hâm nóng
- 热爱rè’àinhiệt áiyêu tha thiết; nhiệt thành yêu thích
- 热量rèliàng✓ nhiệt lượngnhiệt lượng; calo
- 热烈rèliè✓ nhiệt liệtnhiệt liệt; sôi nổi; nồng nhiệt
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.