Từ điển HSK / 驾
驾
Hán Việt: giáđộng từ, lượng từHSK 7–9
lái, điều khiển (xe, thuyền); giong (ngựa xe); cỗ, chiếc (lượng từ cho xe ngựa)
Nghĩa theo từ loại
动
lái, điều khiển (xe, thuyền); giong (ngựa xe)
他驾着一叶小舟驶向对岸。
tā jià zhe yī yè xiǎozhōu shǐ xiàng duì'àn.
Anh ấy lái chiếc thuyền nhỏ hướng về bờ bên kia.
量
cỗ, chiếc (lượng từ cho xe ngựa)
门前停着一驾马车。
mén qián tíng zhe yī jià mǎchē.
Trước cửa đỗ một cỗ xe ngựa.
Cụm thường gặp
- 驾车 - lái xe
- 驾船 - lái thuyền
- 一驾马车 - một cỗ xe ngựa
Từ cùng chữ
驾 giáCả họ 8 từ →
- 驾驶jiàshǐgiá sửlái, điều khiển (xe, máy bay)
- 驾照jiàzhàogiá chiếubằng lái xe
- 驾驭jiàyùgiá ngựđiều khiển, ghìm cương (ngựa xe); làm chủ, chế ngự, khống chế (cục diện, ngôn ngữ)
- 劳驾láojiàlao giálàm phiền; xin phép; phiền (lời khách sáo khi nhờ vả)
- 酒驾jiǔjiàtửu giálái xe khi đã uống rượu bia
- 代驾dàijiàđại giálái xe hộ (khi chủ xe đã uống rượu)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.