Từ điển HSK / 惊叹
惊叹
Hán Việt: kinh thánđộng từHSK 7–9
kinh ngạc thán phục, trầm trồ, tấm tắc khen ngợi
Ví dụ
大家都为她精湛的技艺惊叹不已。
dàjiā dōu wèi tā jīngzhàn de jìyì jīngtàn bùyǐ.
Mọi người đều trầm trồ thán phục trước tài nghệ điêu luyện của cô ấy.
Cụm thường gặp
- 惊叹不已 - trầm trồ mãi không thôi
- 令人惊叹 - khiến người ta thán phục
- 惊叹于美景 - trầm trồ trước cảnh đẹp
Từ cùng chữ
惊 kinh
- 吃惊chījīngngật kinhngạc nhiên; kinh ngạc
- 惊喜jīngxǐkinh hỷvừa ngạc nhiên vừa vui mừng, bất ngờ thú vị
- 惊人jīngrénkinh nhânđáng kinh ngạc, khiến người ta sửng sốt
- 惊讶jīngyàkinh nhạngạc nhiên, kinh ngạc
- 大吃一惊dàchī-yìjīngđại ngật nhất kinhkinh ngạc, sửng sốt, giật mình kinh hãi
- 惊动jīngdòng✓ kinh độngkinh động; làm kinh động, quấy rầy, làm phiền
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.