Từ điển HSK / 惊天动地
惊天动地
Hán Việt: ✓ kinh thiên động địathành ngữHSK 7–9
kinh thiên động địa; long trời lở đất, vô cùng chấn động
Ví dụ
他们干出了一番惊天动地的事业。
tāmen gànchū le yìfān jīngtiān dòngdì de shìyè.
Họ đã làm nên một sự nghiệp kinh thiên động địa.
Cụm thường gặp
- 惊天动地的壮举 - kỳ tích long trời lở đất
- 一声惊天动地 - một tiếng chấn động trời đất
- 惊天动地的变化 - biến đổi kinh thiên động địa
Từ cùng chữ
惊 kinh
- 吃惊chījīngngật kinhngạc nhiên; kinh ngạc
- 惊喜jīngxǐkinh hỷvừa ngạc nhiên vừa vui mừng, bất ngờ thú vị
- 惊人jīngrénkinh nhânđáng kinh ngạc, khiến người ta sửng sốt
- 惊讶jīngyàkinh nhạngạc nhiên, kinh ngạc
- 大吃一惊dàchī-yìjīngđại ngật nhất kinhkinh ngạc, sửng sốt, giật mình kinh hãi
- 惊动jīngdòng✓ kinh độngkinh động; làm kinh động, quấy rầy, làm phiền
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.