Từ điển HSK / 境外
境外
Hán Việt: cảnh ngoạidanh từHSK 7–9
ngoài lãnh thổ, ngoài biên giới; ở nước ngoài
Ví dụ
他把大量资金转移到了境外。
tā bǎ dàliàng zījīn zhuǎnyí dào le jìngwài.
Anh ta đã chuyển một lượng lớn tiền vốn ra nước ngoài.
Cụm thường gặp
- 境外投资 - đầu tư ra nước ngoài
- 境外旅游 - du lịch nước ngoài
- 境外势力 - thế lực bên ngoài
Từ cùng chữ
境 cảnh
- 环境huánjìnghoàn cảnhmôi trường; hoàn cảnh xung quanh
- 出境chūjìng✓ xuất cảnhxuất cảnh, rời khỏi lãnh thổ
- 入境rùjìng✓ nhập cảnhnhập cảnh, vào lãnh thổ một nước
- 边境biānjìngbiên cảnhvùng biên giới; khu vực giáp biên
- 处境chǔjìngxử cảnhhoàn cảnh; tình cảnh đang lâm vào (thường bất lợi)
- 过境guòjìng✓ quá cảnhquá cảnh; đi qua biên giới hoặc lãnh thổ
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.