Từ điển HSK / 警钟
警钟
Hán Việt: cảnh chungdanh từHSK 7–9
chuông báo động; hồi chuông cảnh tỉnh
Ví dụ
这次事故给我们敲响了警钟。
zhè cì shìgù gěi wǒmen qiāoxiǎng le jǐngzhōng.
Vụ tai nạn lần này đã gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh cho chúng ta.
Cụm thường gặp
- 敲响警钟 - gióng chuông cảnh tỉnh
- 警钟长鸣 - hồi chuông cảnh tỉnh vang mãi
- 拉响警钟 - rung chuông báo động
Từ cùng chữ
警 cảnh
- 交警jiāojǐnggiao cảnhcảnh sát giao thông
- 警察jǐngchá✓ cảnh sátcảnh sát
- 报警bàojǐngbáo cảnhbáo cảnh sát; báo động
- 警告jǐnggào✓ cảnh cáocảnh cáo, cảnh báo; lời cảnh cáo; sự khiển trách (hình thức kỷ luật)
- 警报jǐngbàocảnh báobáo động, tín hiệu cảnh báo (nguy hiểm)
- 警戒jǐngjiè✓ cảnh giớicảnh giới, canh phòng đề phòng; cảnh cáo răn đe
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.