Từ điển HSK / 均
均
Hán Việt: quântính từ, phó từHSK 7–9
đều nhau; bằng nhau, đồng đều; đều; tất cả, không trừ ai (văn viết)
Nghĩa theo từ loại
形
đều nhau; bằng nhau, đồng đều
这几份分量均等。
zhè jǐ fèn fènliàng jūnděng.
Mấy phần này khối lượng đều bằng nhau.
副
đều; tất cả, không trừ ai (văn viết)
与会代表均已到齐。
yùhuì dàibiǎo jūn yǐ dàoqí.
Các đại biểu dự họp đều đã có mặt đầy đủ.
Cụm thường gặp
- 势均力敌 - thế lực ngang nhau
- 分配均匀 - phân chia đều
- 均已完成 - đều đã hoàn thành
Từ cùng chữ
均 quân
- 平均píngjūn✓ bình quânchia đều; phân bổ đều; trung bình; bình quân
- 均匀jūnyúnquân quânđều, đồng đều
- 人均rénjūnnhân quânbình quân mỗi người, tính theo đầu người
- 均衡jūnhéngquân hànhcân bằng, cân đối, đồng đều; sự cân bằng; trạng thái cân đối, thăng bằng
- 年均niánjūnniên quânbình quân mỗi năm; trung bình hằng năm
- 均码jūnmǎquân mãfreesize; một cỡ cho mọi người
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.