Từ điển HSK / 牢
牢
Hán Việt: laodanh từ, tính từHSK 6
nhà tù, nhà giam; chắc chắn, vững chắc, bền
Nghĩa theo từ loại
名
nhà tù, nhà giam
他因为犯罪被关进了牢里。
tā yīnwèi fànzuì bèi guān jìn le láo lǐ.
Anh ta vì phạm tội mà bị giam vào tù.
形
chắc chắn, vững chắc, bền
这些知识你一定要记牢。
zhèxiē zhīshi nǐ yídìng yào jì láo.
Những kiến thức này bạn nhất định phải nhớ kỹ.
Cụm thường gặp
- 坐牢 - ngồi tù
- 牢固的基础 - nền móng vững chắc
- 记牢 - nhớ kỹ
Từ cùng chữ
牢 lao
- 牢固láogùlao cốvững chắc; kiên cố; chắc chắn
- 牢记láojìlao kýghi nhớ kỹ; khắc ghi
- 牢牢láoláolao laochặt, chắc, vững (nắm/nhớ chắc, không buông)
- 牢骚láosāolao taolời than phiền; sự bất mãn; nỗi càu nhàu
- 亡羊补牢wángyáng-bǔláovong dương bổ laomất bò mới lo làm chuồng; gặp tổn thất rồi kịp thời cứu vãn thì vẫn chưa muộn
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.