Từ điển HSK / 灵
灵
Hán Việt: linhtính từ, danh từHSK 7–9
nhanh nhạy; linh hoạt; hiệu nghiệm; thiêng; linh hồn; tâm linh; sự linh thiêng
Nghĩa theo từ loại
形
nhanh nhạy; linh hoạt; hiệu nghiệm; thiêng
这把旧锁不灵了。
Zhè bǎ jiù suǒ bù líng le.
Cái ổ khóa cũ này không còn nhạy nữa.
名
linh hồn; tâm linh; sự linh thiêng
人们相信他的在天之灵会保佑家人。
Rénmen xiāngxìn tā de zài tiān zhī líng huì bǎoyòu jiārén.
Mọi người tin rằng linh hồn nơi chín suối của ông sẽ phù hộ gia đình.
Cụm thường gặp
- 头脑灵 - đầu óc nhanh nhạy
- 药很灵 - thuốc rất công hiệu
- 心灵手巧 - tâm khéo tay hay
Từ cùng chữ
灵 linhCả họ 11 từ →
- 灵活línghuó✓ linh hoạtlinh hoạt, nhanh nhạy
- 心灵xīnlíngtâm linhtâm hồn, nội tâm
- 机灵jīlingcơ linhlanh lợi; thông minh; nhanh trí, phản ứng nhạy
- 灵感línggǎnlinh cảmcảm hứng; nguồn cảm hứng; linh cảm sáng tạo
- 灵魂línghún✓ linh hồnlinh hồn; tâm hồn; (nghĩa bóng) cốt lõi, nhân vật chủ chốt
- 灵敏língmǐnlinh mẫnnhạy bén; nhạy cảm; thính nhạy (phản ứng nhanh)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.