Từ điển HSK / 矛盾

矛盾

Hán Việt: mâu mydanh từ, động từ, tính từHSK 5

mâu thuẫn, xung đột; không tương hợp, đối lập nhau; mâu thuẫn, giằng xé (trong lòng)

Nghĩa theo từ loại

名

mâu thuẫn, xung đột

他们之间的矛盾越来越深。

tāmen zhījiān de máodùn yuèláiyuè shēn.

Mâu thuẫn giữa họ ngày càng sâu sắc.

动

không tương hợp, đối lập nhau

他说的话前后互相矛盾。

tā shuō de huà qiánhòu hùxiāng máodùn.

Lời anh ấy nói trước sau mâu thuẫn với nhau.

形

mâu thuẫn, giằng xé (trong lòng)

做这个决定时我的心情很矛盾。

zuò zhège juédìng shí wǒ de xīnqíng hěn máodùn.

Khi đưa ra quyết định này, lòng tôi rất giằng xé.

Cụm thường gặp

  • 解决矛盾 - giải quyết mâu thuẫn
  • 矛盾心理 - tâm lý mâu thuẫn
  • 内部矛盾 - mâu thuẫn nội bộ

Từ cùng chữ

矛 mâu

盾 my

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK