Từ điển HSK / 签证
签证
Hán Việt: thiêm chứngđộng từ, danh từHSK 4
cấp thị thực, ký chứng nhận; thị thực, visa
Nghĩa theo từ loại
动
cấp thị thực, ký chứng nhận
大使馆给他签证去美国。
dàshǐguǎn gěi tā qiānzhèng qù měiguó.
Đại sứ quán cấp thị thực cho anh ấy đi Mỹ.
名
thị thực, visa
我的签证下个月就到期了。
wǒ de qiānzhèng xià gè yuè jiù dàoqī le.
Thị thực của tôi tháng sau sẽ hết hạn.
Cụm thường gặp
- 办签证 - làm visa
- 签证手续 - thủ tục thị thực
- 旅游签证 - visa du lịch
Từ cùng chữ
签 thiêmCả họ 8 từ →
- 签订qiāndìngthiêm đínhký kết (hợp đồng, hiệp ước)
- 签名qiānmíngthiêm danhký tên; chữ ký
- 签字qiānzìthiêm tựký tên (vào văn bản); chữ ký; sự ký kết
- 标签biāoqiāntiêu thiêmnhãn; thẻ (dán trên hàng hóa); cái mác; định kiến gán ghép
- 抽签chōuqiāntrừu thiêmrút thăm; bốc thăm
- 签署qiānshǔthiêm thựký kết; ký tên (vào văn kiện chính thức)
证 chứngCả họ 23 từ →
- 保证bǎozhèngbảo chứngbảo đảm; cam kết; sự bảo đảm; điều kiện bảo đảm
- 证件zhèngjiànchứng kiệngiấy tờ tùy thân, chứng từ
- 证明zhèngmíng✓ chứng minhchứng minh, chứng tỏ; giấy chứng nhận, bằng chứng
- 身份证shēnfènzhèngthân phần chứngchứng minh thư; thẻ căn cước
- 证据zhèngjù✓ chứng cứchứng cứ; bằng chứng
- 证书zhèngshūchứng thưgiấy chứng nhận; chứng chỉ; bằng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.