Từ điển HSK / 劝阻
劝阻
Hán Việt: khuyến trởđộng từHSK 7–9
can ngăn; khuyên ngăn không cho làm
Ví dụ
大家极力劝阻他不要冒险。
dàjiā jílì quànzǔ tā bùyào màoxiǎn.
Mọi người ra sức can ngăn anh ấy đừng mạo hiểm.
Cụm thường gặp
- 出面劝阻 - đứng ra can ngăn
- 极力劝阻 - ra sức khuyên ngăn
- 劝阻无效 - khuyên ngăn không hiệu quả
Từ cùng chữ
劝 khuyếnCả họ 3 từ →
阻 trở
- 阻止zǔzhǐtrở chỉngăn cản; ngăn chặn
- 阻碍zǔ’ài✓ trở ngạicản trở; ngăn trở; trở ngại; chướng ngại
- 阻挡zǔdǎngtrở đángngăn cản; chặn lại; ngăn chặn
- 阻拦zǔlántrở lạnngăn cản; cản lại; chặn không cho tiến hành
- 阻力zǔlì✓ trở lựcsức cản; trở lực; lực cản (vật lý)
- 阻挠zǔnáotrở nạocản trở; ngăn trở (cố tình gây khó dễ để việc không suôn sẻ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.