Từ điển HSK / 上火
上火
Hán Việt: thượng hoảđộng từHSK 7–9
(Đông y) nóng trong người; bốc hỏa; nổi nóng; nổi cáu; bực mình
Nghĩa theo từ loại
动
(Đông y) nóng trong người; bốc hỏa
吃太多辣的容易上火。
chī tài duō là de róngyì shànghuǒ.
Ăn quá nhiều đồ cay dễ bị nóng trong người.
nổi nóng; nổi cáu; bực mình
别为这点小事上火。
bié wèi zhè diǎn xiǎoshì shànghuǒ.
Đừng vì chuyện nhỏ này mà nổi nóng.
Cụm thường gặp
- 容易上火 - dễ bị nóng trong
- 上火长痘 - nóng trong nổi mụn
- 别上火 - đừng nổi nóng
Từ cùng chữ
上 thượngCả họ 60 từ →
火 hoảCả họ 27 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.