Từ điển HSK / 申办
申办
Hán Việt: thân biệnđộng từHSK 7–9
xin đăng cai; xin phép đứng ra tổ chức
Ví dụ
这座城市正在申办国际运动会。
zhè zuò chéngshì zhèngzài shēnbàn guójì yùndònghuì.
Thành phố này đang xin đăng cai đại hội thể thao quốc tế.
Cụm thường gặp
- 申办奥运会 - xin đăng cai Olympic
- 申办世博会 - xin đăng cai Expo
- 成功申办 - đăng cai thành công
Từ cùng chữ
申 thân
- 申请shēnqǐngthân thỉnhxin; nộp đơn; đăng ký
- 重申chóngshēntrùng thânnhắc lại; tái khẳng định; nêu lại (lập trường, chủ trương)
- 申报shēnbàothân báokhai báo; trình báo (với cơ quan)
- 申领shēnlǐngthân lĩnhxin cấp; làm thủ tục lãnh (giấy tờ, khoản tiền)
- 申诉shēnsùthân tốkhiếu nại; kháng cáo; trình bày kêu oan
- 申请表shēnqǐngbiǎothân thỉnh biểuđơn đăng ký, mẫu đơn
办 biệnCả họ 19 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.