Từ điển HSK / 审核
审核
Hán Việt: ✓ thẩm hạchđộng từHSK 7–9
thẩm hạch; xét duyệt; kiểm duyệt (hồ sơ, số liệu)
Ví dụ
财务部门负责审核每一笔开支。
cáiwù bùmén fùzé shěnhé měi yì bǐ kāizhī.
Bộ phận tài chính chịu trách nhiệm xét duyệt từng khoản chi.
Cụm thường gặp
- 审核材料 - xét duyệt hồ sơ
- 资格审核 - thẩm hạch tư cách
- 审核通过 - duyệt thông qua
Từ cùng chữ
审 thẩmCả họ 10 từ →
- 审美shěnměi✓ thẩm mỹthẩm mỹ; cảm thụ và đánh giá cái đẹp; khiếu thẩm mỹ; quan điểm, năng lực thẩm mỹ
- 评审píngshěnbình thẩmthẩm định; xét duyệt và đánh giá; cuộc thẩm định; việc xét duyệt, đánh giá
- 审查shěnchá✓ thẩm trathẩm tra; xét duyệt; kiểm tra kỹ lưỡng
- 审定shěndìng✓ thẩm địnhthẩm định; xét duyệt và quyết định
- 审计shěnjìthẩm kếkiểm toán
- 审理shěnlǐ✓ thẩm lýxét xử; thẩm lý (vụ án, kiện tụng)
核 hạchCả họ 10 từ →
- 核心héxīnhạch tâmhạt nhân; cốt lõi; trung tâm
- 考核kǎohé✓ khảo hạchsát hạch, khảo hạch, kiểm tra đánh giá; cuộc sát hạch, đợt đánh giá
- 核查hécháhạch trakiểm tra, thẩm tra, rà soát đối chiếu
- 核对héduìhạch đốiđối chiếu, kiểm tra lại cho khớp
- 核能hénénghạch năngnăng lượng hạt nhân, năng lượng nguyên tử
- 核实héshíhạch thựcxác minh, kiểm chứng, thẩm tra cho đúng sự thật
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.