Từ điển HSK / 实际
实际
Hán Việt: ✓ thực tếdanh từ, tính từHSK 4
thực tế; thực tiễn; thực tế; thiết thực
Nghĩa theo từ loại
名
thực tế; thực tiễn
我们要从实际出发。
wǒmen yào cóng shíjì chūfā.
Chúng ta phải xuất phát từ thực tế.
形
thực tế; thiết thực
他的计划很实际。
tā de jìhuà hěn shíjì.
Kế hoạch của anh ấy rất thực tế.
Cụm thường gặp
- 实际情况 - tình hình thực tế
- 联系实际 - liên hệ thực tế
- 实际行动 - hành động thực tế
Từ cùng chữ
实 thực
际 tế
- 国际guójì✓ quốc tếquốc tế, mang tính quốc tế; trường quốc tế, phạm vi quốc tế
- 实际上shíjìshàngthực tế thượngthực ra; trên thực tế
- 人际rénjìnhân tếthuộc về quan hệ giữa người với người
- 交际jiāojìgiao tếgiao tiếp, giao thiệp, ứng xử xã hội
- 之际zhījìchi tếvào lúc, vào dịp, đúng thời điểm (thường văn viết)
- 无边无际wúbiān-wújìvô biên vô tếmênh mông vô tận; bao la không bờ bến
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.