Từ điển HSK / 条款
条款
Hán Việt: ✓ điều khoảndanh từHSK 7–9
điều khoản (trong hợp đồng, văn bản, luật lệ)
Ví dụ
请仔细阅读合同的每一项条款。
qǐng zǐxì yuèdú hétong de měi yí xiàng tiáokuǎn.
Xin đọc kỹ từng điều khoản của hợp đồng.
Cụm thường gặp
- 合同条款 - điều khoản hợp đồng
- 法律条款 - điều khoản pháp lý
- 附加条款 - điều khoản bổ sung
Từ cùng chữ
条 điềuCả họ 17 từ →
- 面条儿miàntiáordiện điều nhimì sợi
- 条件tiáojiàn✓ điều kiệnđiều kiện
- 油条yóutiáodu điềuquẩy (món bột chiên)
- 教条jiàotiáo✓ giáo điềugiáo điều; tín điều; nguyên tắc cứng nhắc buộc phải theo; giáo điều; cứng nhắc, rập khuôn, không xét thực tế
- 借条jiètiáotá điềugiấy vay nợ, giấy biên nhận nợ
- 苗条miáotiaomiêu điềumảnh mai; thon thả (dáng người, thường nói về nữ)
款 khoảnCả họ 16 từ →
- 存款cúnkuǎntồn khoảngửi tiền (vào ngân hàng); tiền gửi; khoản tiền tiết kiệm
- 罚款fákuǎnphạt khoảnphạt tiền; nộp phạt; tiền phạt; khoản phạt
- 贷款dàikuǎnthải khoảncho vay; vay tiền (ngân hàng); khoản vay, tiền vay
- 汇款huìkuǎnvị khoảnchuyển tiền, gửi tiền; khoản tiền chuyển, món tiền gửi
- 捐款juānkuǎnquyên khoảnquyên góp tiền, đóng góp tiền; khoản tiền quyên góp
- 款式kuǎnshìkhoản thứckiểu dáng, mẫu mã, phong cách (của đồ vật)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.