Từ điển HSK / 停顿
停顿
Hán Việt: đình đốnđộng từ, danh từHSK 7–9
tạm dừng, ngừng lại (giữa chừng); chỗ ngắt, quãng nghỉ (trong lời nói, câu văn)
Nghĩa theo từ loại
动
tạm dừng, ngừng lại (giữa chừng)
他讲到一半突然停顿了下来。
tā jiǎng dào yíbàn tūrán tíngdùn le xiàlái.
Nói được nửa chừng anh ấy bỗng ngừng lại.
名
chỗ ngắt, quãng nghỉ (trong lời nói, câu văn)
这句话中间有一个短暂的停顿。
zhè jù huà zhōngjiān yǒu yí gè duǎnzàn de tíngdùn.
Giữa câu này có một quãng ngắt ngắn.
Cụm thường gặp
- 稍作停顿 - dừng lại đôi chút
- 工作停顿 - công việc ngưng trệ
- 语气停顿 - chỗ ngắt giọng
Từ cùng chữ
停 đìnhCả họ 10 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.