Từ điển HSK / 万万
万万
Hán Việt: vạn vạnphó từHSK 7–9
tuyệt đối; dứt khoát; muôn phần (thường dùng với phủ định)
Ví dụ
这种事万万不可再发生。
zhè zhǒng shì wànwàn bùkě zài fāshēng.
Chuyện thế này tuyệt đối không được tái diễn.
Cụm thường gặp
- 万万没想到 - không ngờ chút nào
- 万万不能 - tuyệt đối không thể
- 万万不可 - dứt khoát không được
Từ cùng chữ
万 vạnCả họ 15 từ →
- 千万qiānwànthiên vạnngàn vạn lần, nhất định phải (nhấn mạnh)
- 万一wànyī✓ vạn nhấtđiều bất trắc, chuyện không may xảy ra; lỡ như, vạn nhất (nếu chẳng may)
- 万物wànwù✓ vạn vậtvạn vật; muôn loài; mọi sự vật trong vũ trụ
- 成千上万chéngqiān-shàngwànthành thiên thượng vạnhàng ngàn hàng vạn, vô số (số lượng rất nhiều)
- 千家万户qiānjiā-wànhùthiên gia vạn hộmuôn nhà nghìn hộ; mọi nhà; khắp các gia đình
- 万分wànfēnvạn phầnvô cùng; hết sức; muôn phần
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.