Từ điển HSK / 无不
无不
Hán Việt: vô bấtphó từHSK 7–9
không ai không; đều; tất cả đều
Ví dụ
听到这个好消息,在场的人无不欢欣鼓舞。
tīngdào zhège hǎo xiāoxi, zàichǎng de rén wúbù huānxīn-gǔwǔ.
Nghe tin vui này, những người có mặt không ai không phấn khởi.
Cụm thường gặp
- 无不称赞 - ai cũng khen ngợi
- 无不感动 - không ai không xúc động
- 无不惊叹 - đều kinh ngạc thán phục
Từ cùng chữ
无 vôCả họ 69 từ →
- 无法wúfǎvô phápkhông thể, không có cách nào
- 无聊wúliáovô liêubuồn chán, nhàm chán, vô vị
- 无论wúlùnvô luậnbất kể, dù... cũng
- 无关wúguānvô quankhông liên quan, không dính dáng
- 无奈wúnàivô nạibất lực, không biết làm sao, đành chịu; ngặt nỗi, khốn nỗi (nối câu chỉ điều đáng tiếc)
- 无数wúshù✓ vô sốvô số, nhiều không đếm xuể
不 bấtCả họ 173 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.