Từ điển HSK / 无从
无从
Hán Việt: vô tòngphó từHSK 7–9
không biết bắt đầu từ đâu; không có cách nào
Ví dụ
问题千头万绪，让他一时无从下手。
wèntí qiāntóu-wànxù, ràng tā yìshí wúcóng xiàshǒu.
Vấn đề rối như tơ vò, khiến anh ấy nhất thời không biết bắt đầu từ đâu.
Cụm thường gặp
- 无从下手 - không biết bắt đầu từ đâu
- 无从查证 - không có cách kiểm chứng
- 无从知晓 - không thể nào biết được
Từ cùng chữ
无 vôCả họ 69 từ →
- 无法wúfǎvô phápkhông thể, không có cách nào
- 无聊wúliáovô liêubuồn chán, nhàm chán, vô vị
- 无论wúlùnvô luậnbất kể, dù... cũng
- 无关wúguānvô quankhông liên quan, không dính dáng
- 无奈wúnàivô nạibất lực, không biết làm sao, đành chịu; ngặt nỗi, khốn nỗi (nối câu chỉ điều đáng tiếc)
- 无数wúshù✓ vô sốvô số, nhiều không đếm xuể
从 tòngCả họ 19 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.