Từ điển HSK / 无力
无力
Hán Việt: vô lựcđộng từ, tính từHSK 7–9
không đủ sức; không đủ khả năng; bất lực (làm gì); yếu ớt; rã rời; bải hoải
Nghĩa theo từ loại
动
không đủ sức; không đủ khả năng; bất lực (làm gì)
债务太重,他已无力偿还。
zhàiwù tài zhòng, tā yǐ wúlì chánghuán.
Nợ nần quá nặng, anh ấy đã không còn khả năng trả nổi.
形
yếu ớt; rã rời; bải hoải
大病初愈,他连说话都显得软弱无力。
dàbìng chūyù, tā lián shuōhuà dōu xiǎnde ruǎnruò-wúlì.
Vừa khỏi bệnh nặng, đến nói chuyện anh ấy cũng thấy yếu ớt rã rời.
Cụm thường gặp
- 无力偿还 - không đủ sức trả nợ
- 软弱无力 - yếu ớt rã rời
- 感到无力 - cảm thấy bất lực
Từ cùng chữ
无 vôCả họ 69 từ →
- 无法wúfǎvô phápkhông thể, không có cách nào
- 无聊wúliáovô liêubuồn chán, nhàm chán, vô vị
- 无论wúlùnvô luậnbất kể, dù... cũng
- 无关wúguānvô quankhông liên quan, không dính dáng
- 无奈wúnàivô nạibất lực, không biết làm sao, đành chịu; ngặt nỗi, khốn nỗi (nối câu chỉ điều đáng tiếc)
- 无数wúshù✓ vô sốvô số, nhiều không đếm xuể
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.