Từ điển HSK / 无私
无私
Hán Việt: ✓ vô tưtính từHSK 7–9
vô tư; không vụ lợi; không ích kỷ; vị tha
Ví dụ
老师无私的奉献感动了每一个学生。
lǎoshī wúsī de fèngxiàn gǎndòng le měi yí ge xuésheng.
Sự cống hiến vô tư của thầy giáo đã làm cảm động mỗi học sinh.
Cụm thường gặp
- 无私奉献 - cống hiến vô tư
- 大公无私 - chí công vô tư
- 无私的爱 - tình yêu vị tha
Từ cùng chữ
无 vôCả họ 69 từ →
- 无法wúfǎvô phápkhông thể, không có cách nào
- 无聊wúliáovô liêubuồn chán, nhàm chán, vô vị
- 无论wúlùnvô luậnbất kể, dù... cũng
- 无关wúguānvô quankhông liên quan, không dính dáng
- 无奈wúnàivô nạibất lực, không biết làm sao, đành chịu; ngặt nỗi, khốn nỗi (nối câu chỉ điều đáng tiếc)
- 无数wúshù✓ vô sốvô số, nhiều không đếm xuể
私 tư
- 私人sīrén✓ tư nhâncá nhân, tư nhân, riêng tư
- 隐私yǐnsīẩn tưchuyện riêng tư, quyền riêng tư, bí mật đời tư
- 私立sīlìtư lậptư; tư thục (do tư nhân lập ra); do tư nhân bỏ vốn lập nên
- 私事sīshìtư sựviệc riêng; chuyện cá nhân
- 私下sīxiàtư hạchỗ riêng; lúc riêng tư; sau lưng (không công khai)
- 私营sīyíngtư dinh(thuộc) tư nhân; do tư nhân kinh doanh
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.