Từ điển HSK / 无条件
无条件
Hán Việt: ✓ vô điều kiệntính từHSK 7–9
vô điều kiện; không kèm bất kỳ điều kiện nào
Ví dụ
父母对子女的爱往往是无条件的。
fùmǔ duì zǐnǚ de ài wǎngwǎng shì wútiáojiàn de.
Tình yêu của cha mẹ dành cho con cái thường là vô điều kiện.
Cụm thường gặp
- 无条件投降 - đầu hàng vô điều kiện
- 无条件支持 - ủng hộ vô điều kiện
- 无条件的爱 - tình yêu vô điều kiện
Từ cùng chữ
无 vôCả họ 69 từ →
- 无法wúfǎvô phápkhông thể, không có cách nào
- 无聊wúliáovô liêubuồn chán, nhàm chán, vô vị
- 无论wúlùnvô luậnbất kể, dù... cũng
- 无关wúguānvô quankhông liên quan, không dính dáng
- 无奈wúnàivô nạibất lực, không biết làm sao, đành chịu; ngặt nỗi, khốn nỗi (nối câu chỉ điều đáng tiếc)
- 无数wúshù✓ vô sốvô số, nhiều không đếm xuể
条 điềuCả họ 17 từ →
- 面条儿miàntiáordiện điều nhimì sợi
- 条件tiáojiàn✓ điều kiệnđiều kiện
- 油条yóutiáodu điềuquẩy (món bột chiên)
- 教条jiàotiáo✓ giáo điềugiáo điều; tín điều; nguyên tắc cứng nhắc buộc phải theo; giáo điều; cứng nhắc, rập khuôn, không xét thực tế
- 借条jiètiáotá điềugiấy vay nợ, giấy biên nhận nợ
- 苗条miáotiaomiêu điềumảnh mai; thon thả (dáng người, thường nói về nữ)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.