Từ điển HSK / 相提并论

相提并论

Hán Việt: tương đề tịnh luậnthành ngữHSK 7–9

đặt ngang hàng, đánh đồng, đem so sánh như nhau (thường dùng phủ định)

Ví dụ

这两件事性质不同，不能相提并论。

zhè liǎng jiàn shì xìngzhì bùtóng, bùnéng xiāngtí-bìnglùn.

Hai việc này bản chất khác nhau, không thể đánh đồng.

Cụm thường gặp

  • 不能相提并论 - không thể đánh đồng
  • 岂能相提并论 - sao có thể đặt ngang
  • 与之相提并论 - đặt ngang hàng với nó

Từ cùng chữ

相 tương

提 đềCả họ 26 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK