Từ điển HSK / 闲话
闲话
Hán Việt: nhàn thoạidanh từ, động từHSK 7–9
chuyện phiếm; lời đàm tiếu, lời ra tiếng vào; nói chuyện phiếm; tán gẫu
Nghĩa theo từ loại
名
chuyện phiếm; lời đàm tiếu, lời ra tiếng vào
别在背后说人闲话。
bié zài bèihòu shuō rén xiánhuà.
Đừng nói lời đàm tiếu sau lưng người khác.
动
nói chuyện phiếm; tán gẫu
两位老人坐在门口闲话家常。
liǎng wèi lǎorén zuò zài ménkǒu xiánhuà jiācháng.
Hai cụ già ngồi trước cửa tán gẫu chuyện nhà.
Cụm thường gặp
- 说闲话 - nói lời đàm tiếu
- 招来闲话 - chuốc lấy lời ra tiếng vào
- 闲话家常 - tán gẫu chuyện thường ngày
Từ cùng chữ
闲 nhànCả họ 5 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.