Từ điển HSK / 心灵手巧
心灵手巧
Hán Việt: tâm linh thủ xảothành ngữHSK 7–9
khéo tay khéo léo; thông minh lại khéo tay
Ví dụ
这个姑娘心灵手巧,什么手工都会做。
zhège gūniang xīnlíng-shǒuqiǎo, shénme shǒugōng dōu huì zuò.
Cô gái này khéo tay khéo léo, thủ công gì cũng biết làm.
Cụm thường gặp
- 心灵手巧的姑娘 - cô gái khéo tay
- 生得心灵手巧 - vốn khéo léo
- 夸她心灵手巧 - khen cô ấy khéo tay
Từ cùng chữ
心 tâmCả họ 95 từ →
灵 linhCả họ 11 từ →
- 灵活línghuó✓ linh hoạtlinh hoạt, nhanh nhạy
- 心灵xīnlíngtâm linhtâm hồn, nội tâm
- 机灵jīlingcơ linhlanh lợi; thông minh; nhanh trí, phản ứng nhạy
- 灵感línggǎnlinh cảmcảm hứng; nguồn cảm hứng; linh cảm sáng tạo
- 灵魂línghún✓ linh hồnlinh hồn; tâm hồn; (nghĩa bóng) cốt lõi, nhân vật chủ chốt
- 灵敏língmǐnlinh mẫnnhạy bén; nhạy cảm; thính nhạy (phản ứng nhanh)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.