Từ điển HSK / 一丝不苟

一丝不苟

Hán Việt: nhất ty bất cẩuthành ngữHSK 7–9

tỉ mỉ chu đáo, làm việc nghiêm túc không cẩu thả chút nào

Ví dụ

他工作起来一丝不苟，从不马虎。

tā gōngzuò qǐlái yìsī-bùgǒu, cóngbù mǎhu.

Anh ấy làm việc tỉ mỉ chu đáo, không bao giờ qua loa.

Cụm thường gặp

  • 一丝不苟的态度 - thái độ tỉ mỉ
  • 做事一丝不苟 - làm việc chu đáo
  • 一丝不苟地检查 - kiểm tra kỹ lưỡng

Từ cùng chữ

一 nhấtCả họ 105 từ →

丝 tyCả họ 6 từ →

Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.

Luyện từ vựng HSK