Từ điển HSK / 再说
再说
Hán Việt: tái thuyếtđộng từ, liên từHSK 4
tính sau, để sau hãy hay; hơn nữa, vả lại
Nghĩa theo từ loại
动
tính sau, để sau hãy hay
这件事等明天再说吧。
zhè jiàn shì děng míngtiān zàishuō ba.
Chuyện này để mai hãy tính.
连
hơn nữa, vả lại
太晚了,再说我也累了。
tài wǎn le, zàishuō wǒ yě lèi le.
Muộn rồi, hơn nữa tôi cũng mệt.
Cụm thường gặp
- 以后再说 - để sau hãy nói
- 这事再说 - chuyện này tính sau
- 再说一遍 - nói lại một lần
Từ cùng chữ
再 táiCả họ 9 từ →
- 再见zàijiàntái kiếntạm biệt; chào khi chia tay
- 再次zàicìtái thứmột lần nữa, lại
- 一再yízàinhất táinhiều lần, hết lần này đến lần khác
- 再三zàisāntái tamnhiều lần, ba lần bảy lượt, hết lần này đến lần khác
- 再生zàishēng✓ tái sinhtái sinh, tái tạo; tái chế (làm cho sống lại hoặc dùng lại)
- 再度zàidùtái độmột lần nữa, lại lần nữa (mang sắc thái văn viết trang trọng)
说 thuyếtCả họ 26 từ →
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.