Từ điển HSK / 增速
增速
Hán Việt: tăng tốcđộng từ, danh từHSK 7–9
tăng tốc độ; đẩy nhanh tốc độ; tốc độ tăng trưởng; nhịp độ tăng
Nghĩa theo từ loại
动
tăng tốc độ; đẩy nhanh tốc độ
列车驶出车站后逐渐增速。
lièchē shǐchū chēzhàn hòu zhújiàn zēngsù.
Đoàn tàu ra khỏi ga rồi dần dần tăng tốc.
名
tốc độ tăng trưởng; nhịp độ tăng
今年经济增速有所放缓。
jīnnián jīngjì zēngsù yǒu suǒ fànghuǎn.
Tốc độ tăng trưởng kinh tế năm nay có phần chậm lại.
Cụm thường gặp
- 经济增速 - tốc độ tăng trưởng kinh tế
- 增速放缓 - tốc độ tăng chậm lại
- 保持增速 - giữ nhịp độ tăng
Từ cùng chữ
增 tăngCả họ 13 từ →
- 增加zēngjiātăng giatăng lên, tăng thêm
- 增长zēngzhǎng✓ tăng trưởngtăng trưởng, gia tăng
- 增进zēngjìntăng tiếntăng cường; thắt chặt (tình cảm, hiểu biết)
- 增强zēngqiáng✓ tăng cườngtăng cường; nâng cao (sức mạnh, năng lực)
- 倍增bèizēngbội tăngtăng gấp bội, tăng vọt
- 递增dìzēngđệ tăngtăng dần; tăng theo thứ tự (một lần nhiều hơn một lần)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.