Từ điển HSK / 沾光
沾光
Hán Việt: triêm quangđộng từHSK 7–9
hưởng lây; thơm lây; được lợi nhờ (quan hệ)
Ví dụ
他沾了名牌大学的光,很快找到了工作。
tā zhān le míngpái dàxué de guāng, hěn kuài zhǎodào le gōngzuò.
Nhờ thơm lây tiếng tăm của trường danh tiếng, anh nhanh chóng tìm được việc.
Cụm thường gặp
- 沾了光 - được thơm lây
- 跟着沾光 - ăn theo hưởng lợi
- 想沾点光 - muốn hưởng chút lợi
Từ cùng chữ
光 quangCả họ 35 từ →
- 不光bùguāngbất quangkhông chỉ; không những; không chỉ (nối câu)
- 阳光yángguāngdương quangánh nắng mặt trời
- 灯光dēngguāngđăng quangánh đèn, ánh sáng đèn
- 光临guānglín✓ quang lâmquang lâm, đến (lời kính trọng dành cho khách)
- 光明guāngmíngquang minhánh sáng; sự sáng sủa, niềm hy vọng; tươi sáng, sáng lạn, sáng sủa
- 光线guāngxiànquang tuyếnánh sáng, tia sáng
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.