Từ điển HSK / 招
招
Hán Việt: chiêuđộng từ, danh từHSK 6
vẫy (tay gọi ai); tuyển, chiêu mộ; chuốc lấy, gây ra (điều không hay); chiêu, mánh khóe, cách thức
Nghĩa theo từ loại
动
vẫy (tay gọi ai)
他招手让我过去。
tā zhāo shǒu ràng wǒ guòqù.
Anh ấy vẫy tay bảo tôi lại gần.
tuyển, chiêu mộ
公司正在招新员工。
gōngsī zhèngzài zhāo xīn yuángōng.
Công ty đang tuyển nhân viên mới.
chuốc lấy, gây ra (điều không hay)
你这样做会招麻烦。
nǐ zhèyàng zuò huì zhāo máfan.
Anh làm thế sẽ chuốc lấy rắc rối.
名
chiêu, mánh khóe, cách thức
他想出了一个高招。
tā xiǎng chū le yí gè gāozhāo.
Anh ấy nghĩ ra được một chiêu cao tay.
Cụm thường gặp
- 招手 - vẫy tay
- 招人 - tuyển người
- 出招 - ra chiêu
Từ cùng chữ
招 chiêuCả họ 12 từ →
- 招聘zhāopìnchiêu sínhtuyển dụng, chiêu mộ
- 打招呼dǎzhāohuđả chiêu hôchào hỏi; chào nhau; báo trước một tiếng; thông báo (cho biết)
- 招待zhāodài✓ chiêu đãitiếp đãi, chiêu đãi, đón tiếp
- 招生zhāoshēngchiêu sinhtuyển sinh
- 招手zhāoshǒuchiêu thủvẫy tay, vẫy gọi
- 招收zhāoshōuchiêu thutuyển, chiêu nạp, thu nhận (học viên, nhân viên)
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.