Từ điển HSK / 直至
直至
Hán Việt: trực chíđộng từHSK 7–9
cho đến; kéo dài đến tận (văn viết)
Ví dụ
会议一直持续，直至深夜才结束。
huìyì yìzhí chíxù, zhízhì shēnyè cái jiéshù.
Cuộc họp kéo dài mãi, cho đến tận đêm khuya mới kết thúc.
Cụm thường gặp
- 直至今日 - cho đến hôm nay
- 直至最后 - cho đến phút cuối
- 直至完成 - cho đến khi hoàn thành
Từ cùng chữ
直 trựcCả họ 20 từ →
至 chíCả họ 13 từ →
- 甚至shènzhì✓ thậm chíthậm chí
- 至少zhìshǎochí thiểuít nhất; tối thiểu
- 至今zhìjīnchí kimcho đến nay; đến tận bây giờ
- 截至jiézhìtiệt chítính đến, cho đến (một thời điểm)
- 至于zhìyúchí vuđến mức; đến nỗi (thường dùng phủ định 不至于); còn về; còn như (chuyển sang nói đề tài khác)
- 不至于búzhìyúbất chí vukhông đến mức; chẳng đến nỗi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.