Từ điển HSK / 安定
安定
Hán Việt: an địnhtính từ, động từHSK 7–9
ổn định; yên ổn (xã hội, cuộc sống, tâm trạng); làm cho ổn định; ổn định (lòng người, tinh thần)
Nghĩa theo từ loại
形
ổn định; yên ổn (xã hội, cuộc sống, tâm trạng)
人们渴望安定的生活。
rénmen kěwàng āndìng de shēnghuó.
Người ta khao khát một cuộc sống ổn định.
动
làm cho ổn định; ổn định (lòng người, tinh thần)
政府采取措施安定民心。
zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī āndìng mínxīn.
Chính phủ áp dụng biện pháp ổn định lòng dân.
Cụm thường gặp
- 社会安定 - xã hội ổn định
- 安定团结 - ổn định đoàn kết
- 安定情绪 - ổn định tâm trạng
Từ cùng chữ
安 anCả họ 33 từ →
定 địnhCả họ 54 từ →
- 决定juédìng✓ quyết địnhquyết định; quyết định (sự quyết định)
- 一定yídìng✓ nhất địnhnhất định, chắc chắn; nhất định, nhất quán (mức độ)
- 规定guīdìng✓ quy địnhquy định, đặt ra (quy tắc); quy định, quy tắc
- 肯定kěndìng✓ khẳng địnhkhẳng định, công nhận; khẳng định, chắc chắn (thái độ); chắc chắn, nhất định
- 定期dìngqī✓ định kỳđịnh kỳ hạn, hẹn ngày; định kỳ, theo kỳ hạn cố định
- 否定fǒudìngbĩ địnhphủ định, bác bỏ; mang tính phủ định, phản đối
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.