Từ điển HSK / 否定
否定
Hán Việt: bĩ địnhđộng từ, tính từHSK 5
phủ định, bác bỏ; mang tính phủ định, phản đối
Nghĩa theo từ loại
动
phủ định, bác bỏ
我们不能完全否定他的成绩。
wǒmen bùnéng wánquán fǒudìng tā de chéngjì.
Chúng ta không thể phủ định hoàn toàn thành tích của anh ấy.
形
mang tính phủ định, phản đối
他对这个计划持否定态度。
tā duì zhège jìhuà chí fǒudìng tàidù.
Anh ấy có thái độ phủ định đối với kế hoạch này.
Cụm thường gặp
- 否定意见 - phủ định ý kiến
- 完全否定 - phủ định hoàn toàn
- 否定的回答 - câu trả lời phủ định
Từ cùng chữ
否 bĩ
- 否则fǒuzébĩ tắcnếu không; nếu không thì
- 能否néngfǒunăng bĩcó thể... hay không (cách nói lịch sự)
- 是否shìfǒuthị bĩcó... hay không; liệu có
- 否认fǒurènbĩ nhậnphủ nhận, chối bỏ, không thừa nhận
- 否决fǒujuébĩ quyếtphủ quyết, bác bỏ (đề nghị, phương án khiến không được thông qua)
- 与否yǔfǒudữ bĩhay không; hoặc không (đặt sau từ/cụm để nêu hai khả năng)
定 địnhCả họ 54 từ →
- 决定juédìng✓ quyết địnhquyết định; quyết định (sự quyết định)
- 一定yídìng✓ nhất địnhnhất định, chắc chắn; nhất định, nhất quán (mức độ)
- 规定guīdìng✓ quy địnhquy định, đặt ra (quy tắc); quy định, quy tắc
- 肯定kěndìng✓ khẳng địnhkhẳng định, công nhận; khẳng định, chắc chắn (thái độ); chắc chắn, nhất định
- 定期dìngqī✓ định kỳđịnh kỳ hạn, hẹn ngày; định kỳ, theo kỳ hạn cố định
- 固定gùdìng✓ cố địnhcố định, gắn chặt, làm cho không dịch chuyển; cố định, ổn định, không thay đổi
Nghĩa và câu ví dụ do máy sinh, có thể sai. Không liên kết với 汉考国际 (CTI) - chủ nhãn HSK.